1. Reglement.
Die Spiele werden gemäß den Vorschriften der 'International Football Association Board' der FIFA und der Satzung des D.F.B. abgehalten.
Der obenerwähnte Turnierveranstalter hat die erforderliche Genehmigung zur Turnieraustragung von dem D.F.B. erhalten.
Der Turnierveranstalter wird eine Turnierkommission einberufen, die für die gesamte Turnierabwicklung verantwortlich sein wird.
2. Schiedsrichter.
Die Spiele werden von Schiedsrichter, angeschlossen beim D.F.B., geleitet. Jede Mannschaft muß eine Person als Linienrichter zur Verfügung stellen.
3. Mannschaften.
Mannschaften die die Genehmigung ihres Fussballbundes erhalten haben sind zur Teilnahme an diesem Turnier berechtigt.
4. Teamleiter.
Jede Mannschaft muß begleitet sein von einem Teamleiter, älter als 18 Jahren. Dessen Name, Adresse und Geburtsdatum sind auf der Spielerliste zu erwähnen. Der Teamleiter ist verantwortlich für das Benehmen der Spieler, nicht nur am Sportgelände, sondern auch an anderen Aufenthaltstellen die den Teilnehmern zur Verfügung stehen.
5. Kategorien/Ausnahmeregelung.
M / Herren (11 Spieler), alle Altersstufen
M-O/7 (7-a-side) .
Kontrolle.
Vor Turnieranfang muß der Teamleiter eine Spielerliste, auf der pro Spieler Name/Geburtsdatum/ Rückennummer erwähnt sind, beim Turniersekretariat einreichen. Alle Spieler müßen im Besitze sein von einem offizielen Personalsausweis, der zu jedem Moment vorzulegen ist. Der gleiche Spieler darf während des ganzen Turniers bloß in einer Mannschaft mitmachen.
6. Spieldauer.
Herren (M) - 1 x 25 Min.
M-O/7 - 1 x 25 Min.
7. Rangliste Gruppenspielen.
Die Rangliste wird festgestellt auf Grundlage der Anzahl Punkte. Die Punkte werden wie folgt zugeteilt:
- Sieg 3 Punkte
- Unentschieden 1 Punkt
- Verlust 0 Punkte.
Falls mehrere Mannschaften punktgleich geendet sind, wird die Rangliste wie folgt festgestellt:
1. Tordifferenz
2. die meist erzielten Tore
3. das Ergebnis der direkten Begegnung
4. Losverfahren
Zwischenrunde.
Bei Unentschieden erfolgt ein Elfmeterschießen nach den Regeln der F.I.F.A.
Endspiele.
Bei Unentschieden erfolgt ein Elfmeterschießen nach den Regeln der F.I.F.A.
8. Spiele.
Vor jedem Spiel übermittelt der Teamleiter dem Schiedsrichter eine Spielerliste worauf auch die Ersatzspieler eingetragen sind.
Pro Spiel sind alle 5 Spieler (einschl. 1 Torwart) der maximal 5 genannten Ersatzspieler auf der Spielerliste einsatzfähig.
9. Jeder Verein soll ein sich deutlich von den Vereinsfarben unterscheidendes Ersatztrikot mitbringen. Wenn vor Spielanfang der Schiedsrichter entscheidet, daß die Vereinsfarben der Mannschaften sich zu viel gleichen, so soll der erstgenannte Verein im Ersatztrikot spielen.
10. Disziplinarmaßnahmen.
Falls ein Spieler vom Feld verwiesen worden ist oder eine Verwarnung bekommen hat, wird der Schiedsrichter die Turnierkommission sofort nach dem Spiel darüber in Kenntnis setzen. Ein Spieler der vom Platz verwiesen worden ist oder zwei offizielle Verwarnungen erhalten hat, wird für das nächste Spiel gesperrt.
Alle Berichte bezüglich Fehlverhalten werden vom Turnierveranstalter an den nationalen Fußballverband geschickt, der diese Berichte an die diesbezüglichen anderen nationalen Verbände weiterleiten wird.
Im Falle von Gruppenspielen werden alle Ergebnisse einer Mannschaft ungültig erklärt, falls:
- die betreffende Mannschaft ohne wichtigen Grund nicht rechtzeitig beim Spiel anwesend ist;
- die betreffende Mannschaft mit einem nicht berechtigten Spieler gespielt hat;
- der Schiedsrichter den Beschluß fasst das Spiel wegen schlechtem Benehmen der Spieler der betreffenden Mannschaft abzubrechen.
In den Zwischen- und Endrunden (wenn es sich nicht handelt um Gruppenspiele) verliert in den obenerwähnten Fällen die betreffende Mannschaft mit 0-3.
11. Einsprüche.
Einsprüche in Bezug auf Entscheidungen des Schiedsrichters sind nicht möglich. Einsprüche in Bezug auf andre Angelegenheiten müßen spätestens 15 Minuten nach dem Spiel vom Teamleiter beim Turnierausschuß schriftlich eingereicht werden. Der Turnierausschuß entscheidet ebenfalls über Angelegenheiten die im Reglement nicht vorgesehen sind. Die Entscheidungen des Turnierausschußes sind bindend.
12. Spielplan.
Der Turnierausschuß hat das Recht den Spielplan im Falle von unvorgesehenen Umständen abzuändern.
13. Haftung.
Die teilnehmenden Vereine sind selbst verantwortlich für eine angemessene Versicherung der Spieler. Der Veranstalter und Euro-Sportring haften nicht für Personenschaden und Sachbeschädigung bzw. das Abhandenkommen von Besitztümern der Teilnehmer.
1. Rules.
All matches shall be played in accordance with the Laws of the game as laid down by the International Football Association Board, as issued by F.I.F.A and in accordance with the rules of the D.F.B. The organising club, above, has received the necessary permission to host the tournament from the D.F.B. The organising club shall form an organising committee (tournament committee) which shall be responsible for all arrangements in connection with the competition.
2. Referees.
All matches will be controlled by referees affiliated to the D.F.B. Each team must designate one person to act as linesman.
3. Teams.
Teams sanctioned by their national football association are entitled to participate in this tournament.
4. Team Leader.
Every team must be accompanied by an adult (over 18 years of age). The name, address and date of birth of this adult must be printed clearly on his team's registration sheet. This adult will be deemed to be the team leader and he will be responsible for the behaviour of his players, on and off the field of play. He will be held responsible for the actions of his team within the sports complex and within all other facilities available to the group.
5. Age categories/dispensations.
M - Men, open age (11-a-side)
M-O/7 (7-a-side))
Age Control.
Prior to commencement of the tournament the team leader must submit, to the tournament committee, a registration sheet which contains the full name, date of birth and shirt number of every player in his team. All players must provide proof of their age and identity. They may be asked to show this proof at any time. The same player may participate in only one team during the whole tournament.
6. Duration of Play.
Categories: Al Rounds
(M) Men 1 x 25 mins.
M-O/7 (7-a-side) 1 x 25 mins
7. Placing matches - preliminary rounds.
The final positions of teams in the preliminary rounds will be determined by the number of points attained. The points system applied will be:
3 points for a win
1 point for a draw
0 points for a loss
Where teams are level on points in their group the following will apply:
1) goal difference
2) most goals scored
3) the result of the mutual match
4) the drawing of lots.
Placing matches - Intermediate rounds.
In the event of a draw, penalty kicks will be taken in accordance with the system laid down by the International Football Association Board in order to determine the winners.
Placing-finals.
In the event of a draw, penalty kicks will be taken in accordance with the system laid down by the International Football Association Board in order to determine the winner.
8. Team Sheets and Substitutions.
Prior to each game the team leader must hand to the referee a team sheet which must give each player's name, number and date of birth (including substitutions) All five players (including one goalkeeper) from 5 named substitutes on the team sheet may be played at any time during the game
9. Every team is obliged to bring a second choice strip of contrasting colour. If, according to the referee, before the start of the match, the colours are too similar then the team mentioned first in the programme must change.
10. Discipline.
When a player is sent from the field or is given a caution, the tournament committee will be notified immediately after the match by the referee. Any player who has been sent off or has received two cautions is not eligible to play in their team's next game
